Daniel's Blog
Aprende viendo videos
Una manera de mejorar tu entendimiento así como tu vocabulario es ver videos.
Con el formato DVD es fácil encontrar películas traducidas en varios idiomas, aunque también dispones de recursos en el Internet.
Los videos son amenos por que tienen imagen y por ello son más fáciles de seguir que otros medios como audio y texto ya que están visiblemente en un contexto.
En las dos opciones que menciono, es decir, alquilar videos o ver videocasts en Internet cabe mencionar ventajas y desventajas.
Antes dejadme aclarar un concepto, por si esto causara confusión… Para obtener un DVD es posible ir al video club y alquilarlo pero también es posible descargarlo de Internet. Un videocast es un video personal, no una película de DVD, por ello, cuando menciono videocasts no me refiero a las películas que se pueden descargar de Internet.
Las ventajas de ver videos son que duran mucho, son de alta calidad, tienen un guión bien pensado y llevan subtítulos. Perfectos para pasar un buen rato viéndolos sin romperse demasiado la cabeza.
Los videocasts sin embargo son cortos, no tienes que desplazarte al videoclub (o esperar una larga descarga) y suelen están orientados a un tema gramatical, en vez de una serie de sucesos como sucede con una peli. Sin embargo el hecho que no lleven subtítulos los hacen más difíciles de entender.
E aquí un sitio Web donde podrás encontrar muchos videocasts para cualquier idioma:
http://www.odeo.com/categories/30-Language
¡Disfruta de ellos y aprende!
Comments
Post a Comment
You need to be a Spanglish member to post a comment. Join here
Who is Daniel
Soy un desarrollador de informatica que vino a Irlanda hace 5 años y me estableci aqui. De jugar al rugby me pase a jugar al futbol y mas tarde me inscribi en una escuela de Karate. Me gusta degustar la comida y reunirme con los amigos en una cafeteria.
Previous Entries
- Aprende viendo videos
- Living in a Spanish house
- Revista de audio española para niveles Intermedio y Avanzado
- Navega que FireFox te lo traduce
- Hotels Discounts for your Spring Holidays
- If It’s Tuesday, It Must Be Spanish
- Televisión con subtítulos
- Disciplínate para aprender
- Datos interesantes del idioma Ingles
- Decir y Hablar
