Daniel's Blog
Navega que FireFox te lo traduce
Si usas con frecuencia el diccionario para navegar en Internet, quizás te interese saber que FireFox tiene una extensión para traducir palabras en inglés al instante.
La extensión se llama backword, e incluye múltiples diccionarios para traducir palabras del Inglés a otro idioma, incluido Español.
Te muestra la palabra traducida con un archivo de sonido para que escuches su pronunciación en inglés, con tan solo mover el cursor sobre la palabra en cuestión, y tras dejarlo quieto unos instantes.
Quizá alguno se pregunte ¿que es FireFox? Se trata de un navegador, como el Internet Explorer tan conocido. En ambos puedes instalar extensiones (también llamadas plug-ins en inglés), que son pequeños programas que aumentan la funcionalidad del navegador.
Backword es una extensión para FIRE FOX solamente, no la intentes instalar en Internet Explorer.
Ambos, navegador y extensión, los tienes aquÃ:
Usa la búsqueda para localizarlos rápidamente. En search mozilla busca los términos firefox y backword para encontrar los links de descarga.
Una vez instales la extensión, deberás cambiar las opciones.
Veras un sÃmbolo de suma, en la barra inferior del navegador a la derecha, que esta rojo cuando backlog esta activo y gris cuando no. Un clic con el botón izquierdo basta para activarlo/desactivarlo, asà que ten cuidado y evita errores que te hagan pensar “esto no funcionaâ€?.
Haz clic sobre el sÃmbolo pero con el botón derecho, para lanzar un menú de opciones. Ahà selecciona Options…
Te aparece un dialogo con tabuladores. En el primero, llamado Settings I selecciona el diccionario Google – Spanish.
Con este cambio, backword te traduce términos del Inglés al Español, sin embargo, yo lo tengo configurado para que no me aparezca la traducción automáticamente sino solo cuando dejo el botón Control presionado.
Para ello, en el segundo tabulador, llamado Settings II, seleccina la opción Work only if Ctrl was pressed
Comments
Who is Daniel
Soy un desarrollador de informatica que vino a Irlanda hace 5 años y me estableci aqui. De jugar al rugby me pase a jugar al futbol y mas tarde me inscribi en una escuela de Karate. Me gusta degustar la comida y reunirme con los amigos en una cafeteria.
Previous Entries
